How does Instaffo work? 🤔

Instaffo is a smart job platform that matches you with active roles. Chat with companies or let them message you first — whatever feels best. It's free for talent, and while many roles are in Germany, you'll also find remote options across EU time zones.

How much does it cost to use Instaffo? 💰

Instaffo is completely free for job seekers. No subscriptions or hidden costs.

Can my current employer see me? 🔒

No. You decide who sees your profile. Your current employer (and others you want to block) are excluded.

How long does it take for a company to respond to my application and who do I talk to? 💬

You will usuaully receive a response from the employer within 24 hours via the chat on our platform. And don't worry, you won't be talking to any headhunters or recruitment agencies.

Do I need to live in Germany? 🌍

Not necessarily. Many jobs are based in Germany, but some allow remote or hybrid work. Most companies look for candidates in EU time zones, and some expect German language skills.

Technische Dokumentation (m/w/d)

OXID eSales AG

Freiburg im Breisgau
,
in DE

19.1.2026

Von wo du arbeitest, ist uns egal. Ob bei uns im Büro in der Innenstadt vom schönen Freiburg im Breisgau oder von dir zuhause aus. Wir sind seit vielen Jahren geübt darin, 100% remote zusammen zu arbeiten.
Eine moderne IT-Ausstattung stellen wir dir selbstverständlich, auch zur privaten Nutzung
Eine strukturierte und individuell auf dich angepasste Einarbeitung im gesamten Unternehmen sowie deiner Abteilung ist für uns selbstverständlich - schon vor Tag 1 gehörst du für uns zum Team und das zeigen wir dir auch
Flexible Arbeitszeiten in Gleit- und Vertrauensarbeitszeit. Uns ist es wichtig, dass alle OXID-Mitarbeitenden ihre Familie, Hobbys und Beruf gut miteinander vereinbaren können
Wenn du möchtest, kannst du unser Angebot zu JobRad und einer betrieblichen Altersvorsorge nutzen
...hier findest du mehr zur OXID Kultur und Arbeitswelt.

Tasks

Du bist verantwortlich für die Erstellung von Online-Softwaredokumentationen im Bereich Produktentwicklung, hierbei arbeitest du eng mit Softwareentwicklern und Architekten zusammen
Du konzeptionierst, erstellst und analysierst System- und Softwaredokumentationen in Deutsch und Englisch
Du trägst die Verantwortung der didaktischen und redaktionellen Aufbereitung und Pflege von bestehenden Dokumentationen
Du präsentierst Inhalte verständlich und zielgruppengerecht, z. B. in Form von Präsentationen, Webinaren oder vergleichbaren Formaten
Außerdem arbeitest du an der Entwicklung von neuen Dokumentationskonzepten mit

Requirements

Du kannst dich schnell und eigenständig in neue technische Themen und Systeme einarbeiten und komplexe technische Zusammenhänge verständlich in der Dokumentation vermitteln
Idealerweise bringst du Erfahrung in der technischen Administration von Dokumentationssystemen mit oder hast großes Interesse daran, diese Verantwortung zu übernehmen
Du hast eine ausgeprägte technische Affinität und die Motivation, dir fehlendes technisches Know-how schnell anzueignen
Du hast ein grundlegendes Verständnis von Web-Technologien und Auszeichnungssprachen (z.B. reStructuredText)
Du verfügst über die Fähigkeit, Inhalte verständlich zu präsentieren, z. B. durch die Durchführung von Webinaren
Du bringst hervorragende Kenntnisse der deutschen sowie englischen Sprache mit
Eigenständigkeit und eine teamorientierte Arbeitsweise zeichnen dich aus
Und du arbeitest sehr gerne und verlässlich im Team und tauschst dich gerne untereinander aus

Application Process

Erstes Online-Kennenlernen mit Yule (HR) zum gegenseitigen ersten Kennenlernen
Fachliches Gespräch mit dem Core Development Team über Erfahrungen, Arbeitsweise und die Rolle
Falls passend: kleine praxisnahe Aufgabe, um die technische Zusammenarbeit kennenzulernen
Offener und ehrlicher Austausch – es muss für beide Seiten passen! :)

Relevant Skills

JavaScriptJavaMicrosoft OutlookOutlookWindows

Required Languages

German (Fluent)English (Conversational)

Technische Dokumentation (m/w/d)

Relevant Skills

Required Languages

Benefits

How does Instaffo work? 🤔

How much does it cost to use Instaffo? 💰

Can my current employer see me? 🔒

How long does it take for a company to respond to my application and who do I talk to? 💬

Do I need to live in Germany? 🌍

Relevant Skills

Required Languages

Benefits