Werkstudent:in im B2B Content Management/ SEO

Du hast ein gutes Auge für Details, ein Gespür für Sprache und Lust, internationale Inhalte auszurollen? In dieser Rolle bringst du bestehende Blogtexte in neue Märkte: Übersetzungen mit KI-Tools durchführen, Keywords optimieren, interne Verlinkungen einbauen, CTAs platzieren und Inhalte in Webflow einpflegen – und das im großen Stil für unseren Boardwise Blog. Mit KI-Tools, SEO-Verständnis und Struktur stellst du sicher, dass unsere Inhalte in verschiedenen Sprachen gut auffindbar sind.

Was für diese Rolle wichtig ist:

• Du arbeitest sorgfältig und strukturiert.
• Du bist sicher im Umgang mit KI-Tools und weißt, wann man der Maschine trauen kann (und wann nicht).
• Du hast ein Gespür für SEO, interne Verlinkungen und ansprechende CTAs.
• Du kannst dich schnell in neue CMS-Tools einfinden (Webflow-Kenntnisse sind ein Plus).
• Du hast Freude daran, repetitive Prozesse effizient zu gestalten und dabei hohe Qualität zu halten.

• Du arbeitest sorgfältig und strukturiert. 
• Du bist sicher im Umgang mit KI-Tools und weißt, wann man der Maschine trauen kann (und wann nicht). 
• Du hast ein Gespür für SEO, interne Verlinkungen und ansprechende CTAs. 
• Du kannst dich schnell in neue CMS-Tools einfinden (Webflow-Kenntnisse sind ein Plus). 
• Du hast Freude daran, repetitive Prozesse effizient zu gestalten und dabei hohe Qualität zu halten. 

Tasks: 

• Content in andere Sprachen übertragen und Übersetzungen mit KI-Tools gegenprüfen 
• Keyword-Checks und SEO-Optimierung für verschiedene Märkte mithilfe KI-Tools 
• Einfügen von internen Querverlinkungen, relevanten CTAs und Meta-Daten 
• Inhalte in Webflow einpflegen und formatieren 
• Blog-Rollout in großem Umfang umsetzen (140+ Artikel) 
• Qualitätssicherung: Rechtschreibung, Layout, Bildunterschriften, interne Links 
• Sofern Blog-Rollout abgeschlossen auch Option ins Content Marketing zu wechseln und Inhalte selbstständig zu erstellen für Linkedin & Blog 

• Studium oder Ausbildung im Bereich Marketing, Kommunikation, Medien oder vergleichbar 
• Erfahrung im Arbeiten mit CMS (Webflow von Vorteil) 
• Sehr gutes Sprachgefühl in Deutsch + gutes Englisch (weitere Sprachen sind ein Plus) 
• Erste Erfahrung mit SEO-Grundlagen, Keyword-Recherche und Blog-Optimierung 
• Sicherer Umgang mit KI-Tools wie ChatGPT oder DeepL oder Automatisierungstools 
• Detailorientiert, organisiert und eigenständig arbeitend 

• Großes internationales Content-Projekt von Anfang bis Ende begleiten 
• Hohe Eigenverantwortung, Raum Prozesse zu automatisieren 
• Remote & flexibel arbeiten 
• Direkter Einfluss auf die Reichweite und Conversion unseres Contents 

Bitte reiche deinen Lebenslauf ein (optional mit Portfolio). Danach folgen ein erstes Gespräch, eine Probeaufgabe, ein weiteres Fachgespräch und zum Schluss noch ein letztes Gespräch.